V.O.S - One Person (한사람)

Song:한사람 (One Person)
Performed by: V.O.S
CREDIT: hangul by http://www.lyricsmoon.com, translation by http://littleariel13.wordpress.com


ROMANIZATION:
geu dae neun cham go ma un han sa ram
na man bo beun ba bo gat eun sa ram
go gaer dol lyeo do sum gyeo bwa do mo reun cheog hae bwa do
eon je na nae gyeot e han sa ram

na e ge neun son nae mir eo ju deon
nun mul jit neun nar eo ru man ji deon
geu dae neun so jung han sa ram
nae ga a kkyeo jur sa ram
nae ga seum ttwi ge ha neun yu il han sa ram

go ma wo yo geu dae ra neun han sa ram nae ge wa jwo seo
sa rang hae yo geu dae heul lin nun mur da gam ssa jul kke yo
kkog jab eun u ri du son noh ji mal gi ro hae yo
geu dae man bol ge yo ji geum cheo reom

geu dae neun cham a reum da un sa ram
na man bo myeon nun mul jit neun sa ram
ha neur i bo nae jun seon mur nae ga ji kyeo jul ge yo
geu dae man it da myeon na haeng bok ha ni kka

go ma wo yo geu dae ra neun han sa ram nae ge wa jwo seo
sa rang hae yo geu dae heul lin nun mur da gam ssa jul kke yo
kkog jab eun u ri du son noh ji mal gi ro hae yo
geu dae man bol ge yo ji geum cheo reom
eo tteon mo jin se sang do da i gyeo nael kke yo
geu dae man nae gyeot e it da myeon

nan mid eo yo i se sang ha na ppun in na ui han sa ram
yak sok hae yo dan han beon ui sa rang geu dae ppun i jyo
du son e dam gin u ri sa rang ji kyeo nael kke yo
geu dae man bol ge yo cheo eum cheo reom
yeong won hi geu dae man sa rang hae yo

TRANSLATION:
You are one person to be so thankful of
The foolish person who looks only at me
Even when I turn away, even when I try to hide
Even when I try to pretend I don’t now
One person who is always by my side

Who always held out her hands for me
Who comforted the crying me
You’re a precious person
The person I will take care of
The only person that makes my heart race

Thank you
That one person who is you has come to me
I love you
Your flowing tears, I will cover them all
Let us not let go of our tightly holding hands
I will look only at you, just like now

You are such a beautiful person
The person that sheds tears when she looks only at me
The gift from above
I will protect you
Because as long as I have you, I’m happy

Thank you
That one person who is you has come to me
I love you
Your flowing tears, I will cover them all
Let us not let go of our tightly holding hands
I will look only at you, just like now

Whatever kind of harsh world it is, I will overcome it
As long as you are by my side

Believe in me
My one and only person in this world
I promise you
My once in a lifetime love is only you
I will protect this love of ours filling our hands
I will look only at you, like the first time

I only love you forever

V.O.S - I Didn't Know (사랑할 줄은 몰랐어)

Song: 사랑할줄은몰랐어 (I didn't know that I'd fall in love)
Performed by: V.O.S
CREDIT: littleariel13@wordpress, http://littleariel13.wordpress.com

ROMANIZATION:
Sa rang hal ju reun mol la sseo
Nae ga byeon hal jul mol la sseo
Jeong mal ba bo cheo reom u yeon cheo reom geu dae
Nan man na ge dwaen na bwa

Him gyeo un nal deu re chi chin nae ge
Eo neu saen ga jeom jeom da ga wa jun geu daen
Na ye ga seu meul ddwi ge ha ne
Eo saek han geu dae ye cheot in sa e
Eo ul li j a neul geo ra saeng gak haet deon nae ma eu mi
I je ya heun deul li na bwa

Sa rang hal ju reun mol la sseo
Nae ga byeon hal jul mol la sseo
Geu dae ye nun bi che ma eum so ge
Bba jyeo ga go i sseo
Sa rang hal ju reun mol la sseo
I reo ke dwael jul mol la sseo
Jeong mal ba bo cheo reom u yeon cheo reom geu dae
Nan man na ge dwaen na bwa

Han beon ssik du beon ssik bol ddae ma da
Eo neu saen ga jeom jeom keo jyeo ga neun geu dae (geu dae)
Na ye shim jang eul ddwi ge ha ne
Geu to rok ba ra deon na ye sa rang
O raet dong an ggu me seo na sang sang haet deon geu dae mo seup
I je ya bol su in na bwa

Sa rang hal ju reun mol la sseo nae ga byeon hal jul mol la sseo
Geu dae ye nun bi che ma eum so ge bba jyeo ga go i sseo
Sa rang hal jul reun mol la sseo i reo ke dwael jul mol la sseo
Jeong mal ba bo cheo reom u yeon cheo reom geu dae
Nan man na ge dwaen na bwa

Nu neul ga ma do nae ge neun geu dae man bo yeo yo
Deo i sang heun deul li ji an ke neol ji kyeo jul ggeo ya
Sa rang hal ju reun mol la sseo nae mam da jul jul mol la sseo
A mu ri cha ma do geu dae hyang hae dal lyeo ga go i sseo
Sa rang hal ju reun mol la sseo geu dae il ju reun mol la sseo
Jeong mal un myeong ga teun in yeon cheo reom geu dae
Sa rang ha ge dwae na bwa

TRANSLATION:

I didn’t know that I’d fall in love
I didn’t know that I’d change
It really seems I’ve come to meet you
in a foolish, coincident way

When I was worn out by tough days
slowly coming close before I realized it
you make my heart race
At the first awkward impression of you
I thought we weren’t meant to be
It seems I’ve shaken off that kind of heart just now

I didn’t know that I’d fall in love
I didn’t know that I’d change
Your eyes looking at me
Deep inside my heart, I’m sinking in
I didn’t know that I’d fall in love
I didn’t know that I’d become like this
It really seems I’ve come to meet you
in a foolish, coincident way

Every once, every twice I meet you
Slowly your image is growing bigger before I realize it
You make my heart race
The love that I’ve hoped for like that
Your image that I’ve been imagining even in my dreams for long
It seems I can see it just now

I didn’t know that I’d fall in love, didn’t know that I’d change
Deep inside my heart, I’m sinking into your eyes looking at me
I didn’t know that I’d fall in love, didn’t know that I’d become like this
It really seems I’ve come to meet you
in a foolish, coincident way

Even when I close my eyes, I can see only you
I will not waver anymore, I will protect you
I didn’t know that I’d fall in love, didn’t know that I’d give all my heart
I’m running toward you without holding anything back
I didn’t know that I’d fall in love, didn’t know that it’d be you
It really seems through a fate that is like a coincidence
I’ve come to love you

http://littleariel13.wordpress.com/2011/06/15/사랑할-줄은-몰랐어 -i-didnt-know-that-id-fall-in-love-v-o-s-han-rom-eng/